Razmatranja nepolitičnog čovjeka / Thomas Mann ; priredio i tekstualnokritički pregledao Hermann Kurzke ; s njemačkoga preveo Damjan Lalović
Razmatranja nepolitičnog čovjeka / Thomas Mann ; priredio i tekstualnokritički pregledao Hermann Kurzke ; s njemačkoga preveo Damjan Lalović
Autor
Mann, Thomas, književnik
Ostali autori
Lalović, Damjan
Nakladnik
Zagreb : Disput : Hrvatsko filološko društvo, 2018
Materijalni opis
542 str. ; 21 cm
Nakladnički niz
Biblioteka Književna smotra
Napomena
Prijevod djela: Betrachtungen eines Unpolitischen.
 
Str. 515-516: O tekstu / Hermann Kurzke.
 
Str. 525-542: Rat kao sukob kulture i civilizacije : uz hrvatski prijevod Razmatranja nepolitičnog čovjeka Thomasa Manna / Marijan Bobinac.
 
Bibliografske bilješke uz tekst.
 
Kazalo.
Predmetna odrednica
Mann, Thomas, književnik, 1875-1955 - politički stavovi
 
Mann, Thomas, književnik, 1875-1955 (Razmatranja nepolitičnog čovjeka)
 
njemačka književnost - 18/20. st. - eseji
 
esteticizam <književnost>
 
Prvi svjetski rat <1914/1918> - Njemačka
 
Njemačka - kulturno-povijesni identitet - 19/20. st.
 
Njemačka : Francuska - eseji
 
Njemačka - društveno-političke prilike - 19/20. st.
Klasifikacijska oznaka
821.112.2-9 Njemačka književnost. Ostale književne vrste
Anotacija
Opsežan, žanrovski teško odrediv spis njemačkog nobelovca za književnost prvi put je objavljen 1918. godine, a nastao je kao rezultat autorove žestoke polemike s bratom Heinrichom Mannom i njegovim antiratnim tekstovima koje je taj najznačajniji među njemačkim pacifistima objavljivao u osvit Prvoga svjetskog rata. Thomas svoja razmatranja razlaže u karakterističnim binarnim opozicijama polazeći od dihotomije između 'duha' i 'života'. Nasuprot gledištima svoga brata Heinricha, on zagovara monarhističku Njemačku nasuprot republikanskoj Francuskoj, suprotstavlja 'umjetnika' 'civilizacijskom literatu', kulturu civilizaciji, dušu društvu, impresionističkog ironičara ekspresionističkom satiričaru. Već u vrijeme svog nastanka (1918.) Mannove su teze u sebi proturječne i problematične, te im vrijednost valja tražiti u sferi estetskoga, jer im je jedno od temeljnih polazišta uvjerenje da se u aktualnom (Prvom svjetskom) ratu radi o sukobu oko velikih kulturnih tradicija i duhovnih vrijednosti Europe. Sam tekst ocjenjuje se kao konglomerat političkih, moralnih i filozofskih stavova jednog umjetnika koji 'prema svima mora biti na distanci', jer 'postavljajući umjetnost kao bitnu ljudsku djelatnost, život se pokazuje opravdanim samo kao estetski fenomen'.
Jezik
hrvatski
Standardni broj
ISBN 978-953-260-328-6 (Disput)
 
ISBN 978-953-296-164-5 (Hrvatsko filološko društvo)
Građa
Knjigaknjiga

MANN, Thomas, književnik
Razmatranja nepolitičnog čovjeka / Thomas Mann ; priredio i tekstualnokritički pregledao Hermann Kurzke ; s njemačkoga preveo Damjan Lalović. - Zagreb : Disput : Hrvatsko filološko društvo, 2018. - 542 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Književna smotra)
Prijevod djela: Betrachtungen eines Unpolitischen. - Str. 515-516: O tekstu / Hermann Kurzke. - Str. 525-542: Rat kao sukob kulture i civilizacije : uz hrvatski prijevod Razmatranja nepolitičnog čovjeka Thomasa Manna / Marijan Bobinac. - Bibliografske bilješke uz tekst. - Kazalo.
ISBN 978-953-260-328-6 (Disput). - 978-953-296-164-5 (Hrvatsko filološko društvo)


Katalog
  • Upute
Usluge
  • Moja iskaznica | Za članove
Knjige
Zaštićeno autorskim pravom ©1999.-2019. Knjižnice grada Zagreba i VIVaInfo d.o.o. Sva prava pridržana.